| Autor |
Mensaje |
Jacobiano
Nivel 9
Edad: 38
Registrado: 12 Sep 2005
Mensajes: 1784
Ubicación: Quilmes
Carrera: Electricista
|
|
Hola. Necesito saber como hacer para que las letras con acento salgan al momento de compilar. Cuando genero el pdf no me aparecen.
Vi en tu manual, SS, que aclaras el uso de una biblioteca o algo asi. Puede ser eso? Tengo que bajarla?
Gracias.
\MOD: Spliteo en un nuevo thread, poco tiene que ver esto con instalar LaTeX en Windows. SS.
|
|
|
|
_________________
|
|
   |
      |
|
Sebastian Santisi
Administrador Técnico
Edad: 42
Registrado: 23 Ago 2005
Mensajes: 17451
|
|
Fijate de incluir el paquete babel al comienzo, y de seleccionar tu encoding como Latin1:
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}
Con la inclusión del Latin1 como input encoding ya tenés resuleto el tema de los acentos (si no, la otra opción es tipear los escapeos, \'o para acento de o, etc.; muy desrecomendado).
Con la inclusión de Spanish en el paquete Babel, lo que cargás son las hyphenation de castellano; en base a eso, el algoritmo sabe qué sílabas puede cortar o no (y cuáles son preferibles) al armar las líneas separando por guiones al final.
|
|
|
|
_________________
 ![[tex] ${. \ \ \ \ \ \ \ \ \ .}$ [/tex]](images/latex/d678cf273c99d2546c259db3422b3d968b184721_0.png "[tex] ${. \ \ \ \ \ \ \ \ \ .}$ [/tex]") ![[tex] ${\Large Usá \LaTeX, no seas foro...}$ [/tex]](images/latex/1e6580e1ed9e054ddefd65c0551c670c44f57f38_0.png "[tex] ${\Large Usá \LaTeX, no seas foro...}$ [/tex]")
|
|
  |
  |
|
Torbellino
Nivel 9
Edad: 37
Registrado: 29 May 2006
Mensajes: 1742
Ubicación: Congreso
Carrera: Electrónica y Informática
|
|
Revivo un muerto.
Las letras acentuadas no se ven en el pdf (si uso pdflatex) ni tampoco en el dvi (si uso latex). Estoy incluyendo lo que dijo SS, también probé con utf8 en vez de latin1 en la selección del encoding, según leí en varios lugares. Pero no funciona nada.
Probé en windows, y en linux. Tengo el ubuntu 10.04 y bajé por las dudas todos los paquetes de latex: base, recommended, y no me acuerdo cuál otro más.
Ya no sé qué hacer...
Saludos
|
|
|
|
_________________
No hay vuelta atrás...
| Spike Spiegel escribió:
|
Por un lado se celebran las hazañas de San Martín, Bolivar y demases, la reforma de 1918, el cordobazo y otras tantas en Argentina, Latinoamérica y el mundo entero. No sé cuántos habrán llorado mirando Braveheart al grito de FREEDOM de Wallace y dicho "cuántos huevos, viejo", tenido ganas de cambiar el mundo cuando terminaron de ver V for Vendetta o celebrado toda la ficcionaria justicia que solía hacer El Zorro.
Y sin embargo...
"Ay, no, violencia no. Ay, no, corte de calle, no. Ay, no, piden democracia pero son antidemocráticos con sus métodos. Ay, no, a la facultad se viene a estudiar"
¡PERO QUÉ MANGA DE PUTOS!
|
|
|
 |
 |
|
Stoma
Nivel 8
Edad: 36
Registrado: 06 Jul 2006
Mensajes: 510
Carrera: Informática
|
|
Directamente no salen o salen símbolos raros?
Cual es el encoding del tex?
Si podes subi el .tex para probar
|
|
|
|
_________________
Si yo te digo carnaval...
|
|
  |
|
|
joselipo
Nivel 9
Registrado: 22 Ago 2005
Mensajes: 2375
Ubicación: Bs. As.
Carrera: Electrónica
|
|
| ¿si escribís \'o tampoco?
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Torbellino
Nivel 9
Edad: 37
Registrado: 29 May 2006
Mensajes: 1742
Ubicación: Congreso
Carrera: Electrónica y Informática
|
|
Update: no sé qué hice, pero ahora salen en el cuerpo del documento, pero no en el título. Directamente no salen, no aparece ningún símbolo raro, ni siquiera un espacio.
Lo guardé como utf8, y eso tengo declarado como codificación en el .tex. Les adjunto el archivo. Lo subí comprimido porque no me deja subir .tex, ni tampoco archivos sin extensión (?)
Saludos
|
|
|
|
_________________
No hay vuelta atrás...
| Spike Spiegel escribió:
|
Por un lado se celebran las hazañas de San Martín, Bolivar y demases, la reforma de 1918, el cordobazo y otras tantas en Argentina, Latinoamérica y el mundo entero. No sé cuántos habrán llorado mirando Braveheart al grito de FREEDOM de Wallace y dicho "cuántos huevos, viejo", tenido ganas de cambiar el mundo cuando terminaron de ver V for Vendetta o celebrado toda la ficcionaria justicia que solía hacer El Zorro.
Y sin embargo...
"Ay, no, violencia no. Ay, no, corte de calle, no. Ay, no, piden democracia pero son antidemocráticos con sus métodos. Ay, no, a la facultad se viene a estudiar"
¡PERO QUÉ MANGA DE PUTOS!
|
|
|
| |
|
|
Torbellino
Nivel 9
Edad: 37
Registrado: 29 May 2006
Mensajes: 1742
Ubicación: Congreso
Carrera: Electrónica y Informática
|
|
| joselipo escribió:
|
|
¿si escribís \'o tampoco?
|
Quería evitar hacer eso, que seguro funciona, pero ahora que el problema lo tengo sólo en el título, creo que voy a hacer eso.
Igual estaría bueno ver si se pueden poner los acentos directamente también en el título, porque eso de andar poniendo \'o es medio fulero.
Saludos y gracias.
|
|
|
|
_________________
No hay vuelta atrás...
| Spike Spiegel escribió:
|
Por un lado se celebran las hazañas de San Martín, Bolivar y demases, la reforma de 1918, el cordobazo y otras tantas en Argentina, Latinoamérica y el mundo entero. No sé cuántos habrán llorado mirando Braveheart al grito de FREEDOM de Wallace y dicho "cuántos huevos, viejo", tenido ganas de cambiar el mundo cuando terminaron de ver V for Vendetta o celebrado toda la ficcionaria justicia que solía hacer El Zorro.
Y sin embargo...
"Ay, no, violencia no. Ay, no, corte de calle, no. Ay, no, piden democracia pero son antidemocráticos con sus métodos. Ay, no, a la facultad se viene a estudiar"
¡PERO QUÉ MANGA DE PUTOS!
|
|
|
| |
|
|
Stoma
Nivel 8
Edad: 36
Registrado: 06 Jul 2006
Mensajes: 510
Carrera: Informática
|
|
Probaste poner el \title después de los usepackage?
Eso me funcionó...
|
|
|
|
_________________
Si yo te digo carnaval...
|
|
| |
|
|
Torbellino
Nivel 9
Edad: 37
Registrado: 29 May 2006
Mensajes: 1742
Ubicación: Congreso
Carrera: Electrónica y Informática
|
|
Mátenme lentamente...
En mi defensa, probé poner los use package al principio del texto, pero me decía que no se podía antes del \documentclass. No se me ocurrió ponerlo entre las 2 cosas.
Una criollita por acá para cortarme las venas!
|
|
|
|
_________________
No hay vuelta atrás...
| Spike Spiegel escribió:
|
Por un lado se celebran las hazañas de San Martín, Bolivar y demases, la reforma de 1918, el cordobazo y otras tantas en Argentina, Latinoamérica y el mundo entero. No sé cuántos habrán llorado mirando Braveheart al grito de FREEDOM de Wallace y dicho "cuántos huevos, viejo", tenido ganas de cambiar el mundo cuando terminaron de ver V for Vendetta o celebrado toda la ficcionaria justicia que solía hacer El Zorro.
Y sin embargo...
"Ay, no, violencia no. Ay, no, corte de calle, no. Ay, no, piden democracia pero son antidemocráticos con sus métodos. Ay, no, a la facultad se viene a estudiar"
¡PERO QUÉ MANGA DE PUTOS!
|
|
|
| |
|
|
leandrob_90
Nivel 9
Edad: 34
Registrado: 17 Ago 2009
Mensajes: 1586
Ubicación: Mundo de los Ryuo Shin
Carrera: Mecánica
|
|
Todas las palabras tienen acento, lo que se escribe es la tilde 
|
|
|
|
_________________
leandrob_90
Revivamos el Chat-FIUBA
¿Qué te pasó foro? Antes eras chévere.
Por un ping-pong libre, popular y soberano.
|
|
 |
|
|
Stoma
Nivel 8
Edad: 36
Registrado: 06 Jul 2006
Mensajes: 510
Carrera: Informática
|
|
Buenas,
No se si va aca porque no se si es un tema de latex, de pdf, o como latex genera los pdf.
Si yo tengo en el TEX:
"Sin embargo, uno de los fuertes en ambas metodologías es la alta calidad del código, que implica un menor tiempo y costo cuando el sistema está en producción"
En el PDF lo veo perfectamente:
"Sin embargo, uno de los fuertes en ambas metodologías es la alta calidad del código, que implica un menor tiempo y costo cuando el sistema está en producción".
Ahora, si yo quiero seleccionar y copiar lo que está escrito en el pdf y lo pego en cualquier editor de texto, me sale algo esto exacamente:
Sin embargo, uno de los fuertes
ıas.
en ambas metodolog ́ es la alta calidad del c ́digo, que implica un menor tiempo y
ıas
o
costo cuando el sistema est ́ en producci ́n.
Con lo cual, si quiero copiar algo de un PDF es un laburo ir corrigiendo todos los lugares donde hay tildes y eñes. Mi pregunta es si hay alguna forma de arreglar esto. Ya sea cambiando alguna opción a la hora de compilar o algún paquete o algo. He copiado cosas de pdfs en castellano con acentos sin ningún problema, asiq asumo que el problema viene de la mano de como pdflatex genera los pdf (ahh, me había olvidado de decir que estaba usando pdflatex).
saludos
|
|
|
|
_________________
Si yo te digo carnaval...
|
|
| |
|
|
4WD
Administrador
Edad: 39
Registrado: 07 Sep 2006
Mensajes: 2430
Ubicación: Ingeniero
Carrera: Mecánica
|
|
| Stoma escribió:
|
Buenas,
No se si va aca porque no se si es un tema de latex, de pdf, o como latex genera los pdf.
Si yo tengo en el TEX:
"Sin embargo, uno de los fuertes en ambas metodologías es la alta calidad del código, que implica un menor tiempo y costo cuando el sistema está en producción"
En el PDF lo veo perfectamente:
"Sin embargo, uno de los fuertes en ambas metodologías es la alta calidad del código, que implica un menor tiempo y costo cuando el sistema está en producción".
Ahora, si yo quiero seleccionar y copiar lo que está escrito en el pdf y lo pego en cualquier editor de texto, me sale algo esto exacamente:
Sin embargo, uno de los fuertes
ıas.
en ambas metodolog ́ es la alta calidad del c ́digo, que implica un menor tiempo y
ıas
o
costo cuando el sistema est ́ en producci ́n.
Con lo cual, si quiero copiar algo de un PDF es un laburo ir corrigiendo todos los lugares donde hay tildes y eñes. Mi pregunta es si hay alguna forma de arreglar esto. Ya sea cambiando alguna opción a la hora de compilar o algún paquete o algo. He copiado cosas de pdfs en castellano con acentos sin ningún problema, asiq asumo que el problema viene de la mano de como pdflatex genera los pdf (ahh, me había olvidado de decir que estaba usando pdflatex).
saludos
|
Por lo que yo pude ver a lo largo del tiempo, tiene que ver con el juego de caracteres que usás (T1, OT1,...), la letra (creo que uso Modern) y si usás hacks para poner los acentos (no me acuerdo el nombre del paquete que cuando no encuentra algo mezcla el caractér con el acento, por ej.).
Pero sí, es un tema complicado, y me ha pasado con muchos PDFs.
En su momento probé todas las combinaciones hasta que di con una que andaba bien (nota: a todo eso, sumarle generarlo desde Lyx).
Por lo que veo, acá estoy usando (en Lyx, con pdflatex):
| Código:
|
|
\usepackage[T1]{fontenc}
|
Hice algo que andaba y nunca más lo toqué, y siempre copy-paste de lo mismo para todo lo que genero. Probalo a ver qué onda. Si no, sigo buscando en mi encabezado a ver qué otra cosa es la que hace que funcione bien jeje.
|
|
|
|
_________________
 
 
 
|
|
  |
|
|
sabian_reloaded
Nivel 9
Edad: 34
Registrado: 18 Jun 2009
Mensajes: 2925
Ubicación: El bosque platense
Carrera: No especificada
|
|
Lo que dice cuatro. Usando {fontenc} nunca tuve ese problema.
Antes lo tenía, cuando escribía a lo bruto. Cuando empecé a agregarle la línea de Quattro más las dos de Santisi más arriba en el thread nunca más tuve problemas con tildes.
|
|
|
|
|
|
  |
|
|
Stoma
Nivel 8
Edad: 36
Registrado: 06 Jul 2006
Mensajes: 510
Carrera: Informática
|
|
| 4WD escribió:
|
| Stoma escribió:
|
Buenas,
No se si va aca porque no se si es un tema de latex, de pdf, o como latex genera los pdf.
Si yo tengo en el TEX:
"Sin embargo, uno de los fuertes en ambas metodologías es la alta calidad del código, que implica un menor tiempo y costo cuando el sistema está en producción"
En el PDF lo veo perfectamente:
"Sin embargo, uno de los fuertes en ambas metodologías es la alta calidad del código, que implica un menor tiempo y costo cuando el sistema está en producción".
Ahora, si yo quiero seleccionar y copiar lo que está escrito en el pdf y lo pego en cualquier editor de texto, me sale algo esto exacamente:
Sin embargo, uno de los fuertes
ıas.
en ambas metodolog ́ es la alta calidad del c ́digo, que implica un menor tiempo y
ıas
o
costo cuando el sistema est ́ en producci ́n.
Con lo cual, si quiero copiar algo de un PDF es un laburo ir corrigiendo todos los lugares donde hay tildes y eñes. Mi pregunta es si hay alguna forma de arreglar esto. Ya sea cambiando alguna opción a la hora de compilar o algún paquete o algo. He copiado cosas de pdfs en castellano con acentos sin ningún problema, asiq asumo que el problema viene de la mano de como pdflatex genera los pdf (ahh, me había olvidado de decir que estaba usando pdflatex).
saludos
|
Por lo que yo pude ver a lo largo del tiempo, tiene que ver con el juego de caracteres que usás (T1, OT1,...), la letra (creo que uso Modern) y si usás hacks para poner los acentos (no me acuerdo el nombre del paquete que cuando no encuentra algo mezcla el caractér con el acento, por ej.).
Pero sí, es un tema complicado, y me ha pasado con muchos PDFs.
En su momento probé todas las combinaciones hasta que di con una que andaba bien (nota: a todo eso, sumarle generarlo desde Lyx).
Por lo que veo, acá estoy usando (en Lyx, con pdflatex):
| Código:
|
|
\usepackage[T1]{fontenc}
|
Hice algo que andaba y nunca más lo toqué, y siempre copy-paste de lo mismo para todo lo que genero. Probalo a ver qué onda. Si no, sigo buscando en mi encabezado a ver qué otra cosa es la que hace que funcione bien jeje.
|
Muchas gracias!
Probé agregando esa línea y funciona, sin embargo la calidad baja notablemente, aca va una captura (el de arriba es como lo tenia, el de abajo es agregando la linea que dijo WD40)
En este link habla un poco de eso, pero usa latex, no pdflatex.
Por si sirve de algo, los paquetes que tengo (y el orden en que los tengo) son los siguientes (son unos cuantos, varios vienen del template de Diego Essaya)
| Código:
|
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{listings}
\usepackage{framed}
\usepackage{color}
\usepackage{enumitem}
\usepackage[a4paper,headheight=16pt,scale={0.7,0.8},hoffset=0.5cm]{geometry}
\usepackage{pstricks}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{ulem}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[hang,bf]{caption2}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
|
De no haber una solución (que quede lindo como era originalmente y que se puede seleccionar bien), cuando quiera seleccionar lo compilaré de la forma WD40iana y cuando quiera que quede bien lo compilaré como antes.
Gracias de nuevo
|
|
|
|
_________________
Si yo te digo carnaval...
|
|
| |
|
|
Megu*~
Nivel 8
Registrado: 21 Feb 2011
Mensajes: 712
Ubicación: Prontera
Carrera: Naval
|
|
| leandrob_90 escribió:
|
|
Todas las palabras tienen acento, lo que se escribe es la tilde
|
Entré para decir esto : P
|
|
|
|
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
Ir a página 1, 2 Siguiente
|
Ver tema siguiente
Ver tema anterior
Podés publicar nuevos temas en este foro
No podés responder a temas en este foro
No podés editar tus mensajes en este foro
No podés borrar tus mensajes en este foro
No podés votar en encuestas en este foro
No Podéspostear archivos en este foro
No Podés bajar archivos de este foro
|
Todas las horas son ART, ARST (GMT - 3, GMT - 2 Horas)
Protected by CBACK CrackerTracker365 Attacks blocked.
|
